2015年4月29日

亲爱的家长朋友,

新的一期明大中国家长新闻又和您见面了。希望您能够在百忙之中抽出时间阅读,让我们共同为孩子们的成长努力。

又一个学期即将结束,正当天气变得越来越暖和的时候,学生们正紧张地忙于安排复习、考试、毕业、招聘会等各种事情。请您提醒学生在忙于学习的同时,别忘了适当的进行一些简单的户外锻炼,例如散步。
本期新闻概览
-- 校内宿舍搬出
-- 校外宿舍搬出
-- 暑期住宿申请
-- 暑期学习机会
-- 学生橄榄球套票
-- 特色照片
 
-- 校内宿舍搬出
春季学期将在5月16日结束。住在学校宿舍的学生们将陆续收到自己所处宿舍的工作人员发出的有关搬出的信息。您可以建议学生阅览季度更新页面上的“校内宿舍搬出”板块,上面有关于搬出宿舍的信息及一些宿舍搬出建议。
 
-- 校外住宿搬出
一般来说,校外住宿的合同期都会涵盖暑期的时间。如果学生有任何关于住宿合同的问题或者与房东放生了任何纠纷,请建议他/她到学校的法律援助中心寻求帮助。该中心为明大学生给予法律援助,例如处理退还租金定金等问题,并且大多数援助服务都是对明大学生免费的。
 
--暑期校内住宿申请
如果有学生计划在学校上暑期课程,或者打算在暑期继续住在校内,他/她可以申请暑期校内住宿,今年开放申请的宿舍楼有17th Avenue residence、University Village、Wilkins及Yudof Hall。申请信息可查阅校内住宿网站
 
--暑期学习机会
如果您的孩子这个暑假决定留在美国,他们可以考虑在明尼苏达西南部参加“哲学夏令营(Philosophy Camp)”或者探索“美国人种问题(Race in America)”。如果您想了解更多关于去其他学校学习的暑期机会,可以让他们直接去Appleby Hall 203办公室或者发送邮件到nseadv@umn.edu。
 
--学生橄榄球套票
Gopher体育学生季票于4月1日在我的Gopher体育(My Gopher Sports) 网站发售,如果您的孩子对此有兴趣,还可以通过Mariucci Arena(周一至周五,早9:00-晚5:00)购买,或者在Coffman地下一层书店(Bookstore)用学生卡(U Card)购买。跟以往一样,这段时间黄金套装(Gold Packages)和红褐套装(Maroon Packages)将会提供多种体育比赛的季票和某项单独体育比赛的季票。如果您的孩子对此感兴趣,请点击该链接了解更多信息。
 
-- 特色照片
随着春天的到来,校园中处处绿意盎然。
感谢您的阅读!

明尼苏达大学中国代表处
明尼苏达大学家长办公室

欢迎扫描右方二维码或搜索公众帐号“UMNChina”关注明尼苏达大学官方中文微信平台,我们将在微信平台发布最新鲜、最及时的校园新闻、校友活动、招聘信息等。

This email was sent by the University of Minnesota Beijing Office. ©2014 Regents of the University of Minnesota. All rights reserved. The University of Minnesota is an equal opportunity educator and employer.