March 19, 2015

亲爱的家长朋友,

新的一期明大中国家长新闻又和您见面了。希望您能够在百忙之中抽出时间阅读,让我们共同为孩子们的成长努力。

诺斯普罗林荫路实时网络摄像前段时间处于维修中,现已恢复使用。如果您现在观看,您会发现学生们已经迫不及待地穿上了短袖,有些学生甚至已经躺在了草坪中,为春假期间晒日光浴提前练习。
本期新闻概览
-- 明大年度演讲(State of the University Address)
-- 春假来了(Spring Break)!
-- 学杂费分期付款第三次提醒
-- 秋季注册将于3月23日开始
-- 学生领导力锻炼机会
-- 讲座:美国的不公平(American Injustice)
-- 暑期学习机会
-- 学生橄榄球套票
-- 特色照片
-- 每月家长调查
 
-- 明大年度演讲(State of the University Address)
校长艾瑞克·凯勒(President Eric Kaler)将于4月2日(美国中部夏令时)下午3:30至4:30在Coffman活动中心(Coffman Memorial Union Theater)进行年度大学演讲(State of the University Address)。演讲会有适当的问答环节,并进行实时直播,您可以通过该网站观看。
 
--春假来了(Spring Break)! 自上周五(3月13日)起明大的同学们就正式进入了春假!
如果您的孩子住在学生宿舍、购买了学校食堂的Meal Plan,请提醒他们注意春假期间校内食堂不提供伙食。3月22日(周日)将提供春假后的第一顿早午餐(Brunch)。
祝所有同学都享受一个美好而放松的春假!
 
-- 学杂费分期付款第三次提醒
如果本学期您选择了进行学杂费分期付款,第三笔费用(最终费用)截止日期将为3月21日,具体信息应已于3月7日发送给您的孩子,请您及时进行关注。了解具体付款信息请点击该链接
 
--秋季注册将于3月23日开始
2015年秋季学期注册将于3月23日开始,具体时间将由学生所在学院进行安排。您的孩子将会收到注册准备信息,根据One Stop网站上的时间档次决定他们的注册时间。为了更好的帮助您的孩子顺利完成注册,One Stop服务咨询人员将会在3月23日-4月4日期间延长工作时间。延长后的工作时间为周一至周五,上午8:00至下午4:30,其他无需预约的时段(Walk-in)咨询人员仍旧正常工作。
 
-- 学生领导力锻炼机会
很多学生未来的成就都是建立于现在对其的规划之上。在本学期的这个时段,一些学生组织领导职务已经有了结果,您可以和您的孩子就领导力培养和其经历进行讨论,鼓励您的孩子获取更多工作机会,锻炼其领导能力和其他能力。如果您的孩子对此感兴趣,现在还有其他机会:
健康志愿服务者(Health Advocate):通过博因顿健康服务中心(Boynton Health Service)进行申请。经过培训后的学生将作为健康服务志愿者帮助向校内住宿学生推广健康计划,回答一些与健康相关的问题。该申请截止日期为:3月26日。
明尼苏达大学学生法律服务中心理事(University Student Legal Services-USLS board):明大学生法律服务中心理事会是由学生组成的团队,目前正在展开下一年理事会的申请工作,这是一个很好的机会锻炼您孩子的领导力。该职位面向所有学生开放,申请截止日期为:3月22日。


--讲座:美国不公平(American Injustice)
作家、活动家布莱恩·史蒂文森(Bryan Stevenson)将于4月7日下午2:00于诺斯普罗大礼堂(Northrop Auditorium)进行免费讲座,面向公众开放。如果您的孩子对此感兴趣,请点击该链接了解更多信息。
 
--暑期学习机会
如果您的孩子这个暑假决定留在美国,他们可以考虑在明尼苏达西南部参加“哲学夏令营(Philosophy Camp)”或者探索“美国人种问题(Race in America)”。如果您想了解更多关于去其他学校学习的暑期机会,可以让他们直接去Appleby Hall 203办公室或者发送邮件到nseadv@umn.edu。
 
--学生橄榄球套票
Gopher体育学生季票将于4月1日于我的Gopher体育(My Gopher Sports) 网站发售,如果您的孩子对此有兴趣,还可以通过Mariucci Arena(周一至周五,早9:00-晚5:00)购买,或者在Coffman地下一层书店(Bookstore)用学生卡(U Card)购买。跟以往一样,这段时间黄金套装(Gold Packages)和红褐套装(Maroon Packages)将会提供多种体育比赛的季票和某项单独体育比赛的季票。如果您的孩子对此感兴趣,请点击该链接了解更多信息。
 
-- 特色照片
本期特色照片是明尼苏达大学春景,横跨密西西比河的大桥两端积雪已经逐渐融化,大家都在期待着春天的到来。 --本月调查问题
家长办公室(Parent Program)最近更新了每月家长调查每月话题春季日历,帮助您更好的了解明大最新动态和每个时段您的孩子可能会经历的一些事情。

通过2月份的每月家长调查,我们了解到:跟上一代一样,半数的家长回答他们更愿意通过手机与孩子联系,并且家长们通常更喜欢在周日联系孩子。其他结果显示,家长中大约15%的人每天联系孩子,12%的家长通常在周六联系孩子,10%左右的家长喜欢在周五联系孩子,之后家长们倾向于周四或者周二跟孩子联系,仅有很少的家长会在周一和周三联系自己的孩子。

本月的家长调查问题为:您认为您孩子哪一方面的生活技能最需要您的帮助?您可以点击该链接进行回答。回答选项按顺序如下。
  • 职业规划与指导 (Career guidance)
  • 做饭 (Cooking)
  • 财务管理 (Financial management)
  • 健康 (Health/wellness management)
  • 家务 (Home maintenance)
  • 组织规划能力 (Organizational skills)
  • 人际关系/沟通交往能力 (Relationship skills/social skills)
  • 城市生活/生存能力(Street Smarts)
  • 时间管理 (Time management)
  • 其他(Other)
您可以在Comment下方方框里写上您的评论。

非常感谢您的参与。
感谢您的阅读,祝您度过美好的一周!

明尼苏达大学家长办公室
明尼苏达大学北京办事处

欢迎扫描右方二维码或搜索公众帐号“UMNChina”关注明尼苏达大学官方中文微信平台,我们将在微信平台发布最新鲜、最及时的校园新闻、校友活动、招聘信息等。

This email was sent by the University of Minnesota Beijing Office. ©2014 Regents of the University of Minnesota. All rights reserved. The University of Minnesota is an equal opportunity educator and employer.